Машинная вышивка
На всех бытовых швейных машинах можно не только шить, но и вышивать. На машинах можно выполнять ришелье, гладьевые застилы, делать мережку, аппликации, вышивать цветы, картины и даже портреты. Для того чтобы вышивать, нужно иметь определенные навыки. Работающий сам выбирает рисунок, решает, какими строчками его выполнять.
Рис. 53. Установка рычага 1
на машине «Лада» для вышивки
Данная страница сайта не говорит о способах полного выполнения вышивки, а лишь знакомит читателя с тем, какими строчками и швами можно вышивать и как их выполнять различными способами с приспособлениями и без них. Вышивальные строчки и швы выполняются на ткани, натянутой на пяльцы.
Вышивать можно без лапки и с лапкой для штопки. Выполнять вышивальные швы на зигзаг-машинах без автоматики и с автоматикой можно такими же приемами, как и на прямострочных машинах, но можно использовать и рычаги управления машиной, что значительно ускорит и облегчит труд, а также даст возможность выполнить вышивку красивее и прочнее. Для вышивки на машине нужно соответственно подготовить машину.
Подготовка машины к вышивке
При вышивке на машине без лапки или с лапкой для штопки требуется, чтобы машина не продвигала ткань, так как это должен делать сам работающий. Чтобы рейка не продвигала ткань, рычаг 1 ставят в нулевое положение. Для такой установки рычаг 1 на машине ПМЗ 2-М ведут по прорези вверх до средней линии (рис. 64,а), находящейся над цифрами шкалы.
На машине «Тула» рычаг 1 поворачивают так, чтобы он встал в вертикальное положение (рис. 65), когда его верхний конец будет стоять против 0 его шкалы. Так же устанавливают рычаг 1 на машине «Ржев» (рис. 66, а).
На машинах «Лада» 236 кл. и «Лада» Т-132 кл. рычаг 1 продвигают по прорези (см. рис. 53, а, б) и устанавливают против О его шкалы. На машине «Лада» 236-1 кл. и «Лада» 238 кл. рычаг 1 поворачивают по кругу и устанавливают 0 его шкалы против указателя над рычагом 1 на стойке рукава машины (см. рис. 53,в).
На машине «Келер» рычаг 1 поворачивают вправо (по ходу часовой стрелки) до тех пор, пока 0 его шкалы не встанет против указателя 5 (см. рис. 54).
Рис. 54. Установка рычага 1
на машине «Келер» для вышивки
На машине «Радом» диск рычага 1 поворачивают так, чтобы О шкалы рычага 1 встал против паза 5 (см. рис. 55, а) на стержне рычага.
Во время вышивки нужно не только остановить передвижение рейки, но и опустить ее под игольную пластинку, чтобы зубья рейки не прикасались к ткани.
Движение рейки останавливают рычагом 1, а опускают рейку под игольную пластинку поворотом рычага 4. Если машина не имеет этого рычага, как например машины ПМЗ 1-М и «Ржев» (см. рис. 66, а), то зубья рейки накрывают вышивальной пластинкой (Примечание: 1*) или снимают рейку с машины. На машине «Тула» пользуются и рычагом 4 и вышивальной пластинкой.
Рис. 55. Установка рычага 1
на машине «Радом» для вышивки
Как устанавливают вышивальную пластинку на машину, рассмотрим на примере машины «Ржев». Снимают с машины лапку 5 (см. рис. 66,6), отодвигают задвижную пластинку б, вышивальную пластинку 7 (см. рис. 66, в), надевают на игольную пластинку 8 так, чтобы крючки 9 и 10 вышивальной пластинки 7 подошли под игольную пластинку 8, а игольные глазки (Примечание 2*) 11 и 12 вышивальной и игольной пластинок совпали. Отрегулировав положение игольного глазка 11 (см. рис. 66, б) вышивальной пластинки по положению игольного глазка 12 (см. рис. 66, б) игольной пластинки 8, закрывают задвижную пластинку б, как показано на рис. 66, г.
Рис. 65. Установка
рычага 1 на машине
«Тула» для вышивки
На машинах «Лада» 236 кл., «Лада» 237 кл. и «Лада» 238 кл. рычаг 4 откидывают влево (см. рис. 53, а, в).
На машине «Лада» Т-132 кл. рычаг 4 поворачивают против часовой стрелки и устанавливают указателем 8 (см. рис. 53, б) против левой точки 9.
На машине «Келер» рычаг 4 (см. рис. 54) устанавливают знаком - решеточкой 8 под указатель 9.
На машине «Радом» рычаг 4 (см. рис. 55,а, б) опускают под платформу машины.
Если хотят вышивать без лапки, то снимают лапку 6 (см. рис. 64, б) и головочный винт, крепящий лапку к машине.
Если хотят вышивать с лапкой для штопки, то ее устанавливают на машину [(см. рис. 64, в).
Рис. 64. Подготовка машин ПМЗ 2-М к вышивке
Рассмотрим установку на машину лапки для штопки на примере машины ПМЗ 2-М (Примечание 3*). Во время установки рычаг 8 (см. рис. 64, а) лапки для штопки кладут на винт 9 (см. рис. 64,6, в) иглодержателя 10, а держатель 11 лапки для штопки прикрепляют к лапкодержателю головочным винтом 7. (тем же винтом, которым крепится к машине любая лапка), как показано на рис. 64,в. Но сразу винт туго не затягивают. Сначала уточняют положение кольца 13 лапки для штопки по отношению к игольному глазку 14 (см. рис. 64, б) игольной пластинки 15.
Положение кольца лапки устанавливают так, чтобы игла проходила по его центру и попадала в центр игольного глазка игольной пластинки машины, после этого головочный винт 7 завертывают отверткой.
На машину «Тула» модель 1 (рис. 67, а) и модель 7 (рис. 67,6) лапку для штопки можно установить только в том [случае, если на правую сторону иглодержателя напаять шпенек 1, 2 (рис. 67, а, б), на который мог бы лечь рычаг лапки для штопки. Перед установкой лапки для штопки на машину «Тула» с нее снимают нож для обрезки ниток.
Рис. 66.
Подготовка машины «Ржев» к вышивке
На машину с приводом от электродвигателя «Лада» Т-132кл. устанавливают лапку для штопки, у которой нет пружины, сняв нижнюю часть лапкодержателя вместе с прикрепленной к ней лапкой.
К машинам «Лада» с ножным приводом подходят лапки для [штопки, имеющиеся в продаже, и лапки от машины «Лада» Т-132 кл., у которых есть пружина.
К машинам «Лада» Т-132 кл. выпуска до 1959 г. прилагались лапки для штопки с высокой стойкой без пружины; они подходят только к данной машине, а к машинам «Лада» Т-132 кл. более позднего выпуска и «Лада» Т-132-2 кл. - лапки для штопки с пружиной внутри их стойки. Держатель этих лапок находится на такой же высоте, что и у других лапок машин «Лада», ПМЗ, «Веритас» и «Науман».
Рис. 67. Иглодержатели
машины «Тула»
с припаяным шпеньком
Для машины «Келер» покупают лапку для штопки от машины «Кнох». К машине «Радом» прилагается лапка для штопки.
Лапка для штопки облегчает работу тем, что при работе с ней не требуется туго натягивать ткань на пяльцы и сильно прижимать ткань к игольной пластинке.
Лапка для штопки не помогает и не мешает продвижению ткани в любую сторону, так как она прижимает ткань только в тот момент, когда через нее проходит игла, а при выходе иглы из ткани вместе с ней поднимается и лапка для штопки.
Машину заправляют шелковыми нитками или нитками мулине. Нитки мулине натягивают немного слабее, чем при шитье обычной прямолинейной строчкой полотна, ситца, сатина. При этом можно заправить верхнюю нитку шелковую или мулине, а нижнюю хлопчатобумажную (катушечную). Верхняя нитка должна быть натянута немного слабее нижней, чтобы нижняя нитка не была видна на лицевой стороне изделия.
Подготовив машину к вышивке, подготавливают и ткань.
Подготовка ткани к вышивке
На ткань наносят рисунок и натягивают ее на пяльцы.
Для перенесения рисунка на ткань пользуются одним из следующих способов.
- 1. Переводят рисунок на ткань при помощи копировальной бумаги. Для этого разглаживают утюгом то место ткани, на которое требуется перенести рисунок.
- Кладут ткань на стол лицевой стороной вверх. На нее кладут копировальную бумагу, отличающуюся по цвету от ткани. Поверх копировальной бумаги укладывают рисунок. Прикалывают рисунок к ткани, чтобы он не смещался, и обводят все линии рисунка карандашом. Если данный рисунок нужно использовать и после его перевода на ткань, то пользуются не карандашом, а палочкой (деревянной или костяной) или кладут поверх рисунка прозрачную папиросную бумагу или кальку и переводят по ней. Закончив перевод рисунка, снимают рисунок и копировальную бумагу.
- 2. Рисунок переводят на папиросную бумагу. Папиросную бумагу с переведенным на нее рисунком накладывают на ткань и приметывают. Чтобы бумага не смещалась, ее приметывают от центра рисунка к краям, а затем по краю рисунка.
- 3. Переводят рисунок на ткань при помощи порошка или специальной смеси («припорохом»). Для этого сначала рисунок переводят на кальку.
На столе расстилают вдвое сложенную фланелевую ткань, детское байковое одеяло и т. п. На этот настил кладут чистый лист белой бумаги, а на него кальку с рисунком для вышивки. Кальку булавками прикалывают к подложенному под нее листу белой бумаги, чтобы рисунок во время перевода не сдвигался.
Иголкой накалывают дырочки по всем линиям рисунка. Стремятся накалывать их на равном расстоянии одну от другой. Так получают рисунок, нанесенный на белую бумагу. Снимают кальку. Лист белой бумаги с наколотым рисунком накладывают на ткань, на которой будут вышивать этот рисунок, и вместе прикалывают кнопками к столу или специальной доске не менее, чем в 6-8 местах по краю рисунка и в 2-3 местах посередине. Затем делают тампон. Для этого берут вату, скатывают ее в шарик величиной с грецкий орех и кладут на кусочек ткани, лучше мягкой хлопчатобумажной, и связывают ткань ниткой. Этот тампон погружают в порошкообразный мел или синьку в зависимости от цвета ткани, предназначенной для вышивки. Если ткань темного цвета, то тампон погружают в мел, а если светлого, то в синьку. Затем слегка нажимая, проводят по линиям рисунка. Мел или синька проходят через дырочки в бумаге и оставляют на ткани след по линиям рисунка. Если рисунок большой и сложный, нанесение рисунка на ткань производят при помощи специального состава. Для его приготовления мел или синьку смешивают с керосином и тампон смачивают в этом составе, а потом проводят по линиям рисунка.
Этот способ имеет те преимущества перед другими способами перевода рисунка на ткань, что не портится рисунок после его перевода на ткань и он требует меньше напряжения и времени. Кроме того, рисунок меньше искажается и по нему легче вышивать (см. рис. 66, д). Ткань с нанесенным на нее рисунком натягивают на пяльцы.
Если рисунок с бумагой прикреплен к ткани (при втором способе перевода, рисунка), то ткань натягивают на пяльцы вместе с бумагой.
Пяльцы для машинной вышивки должны быть диаметром не более 20 см, с высотой ободов 0,6-0,8 мм. Можно вышивать и на больших пяльцах, но это неудобно. Наиболее удобными для машинной вышивки являются пластмассовые пяльцы с устройством для затяжки верхнего кольца.
Пяльцы с натянутой на них тканью подкладывают под иглу рисунком вверх и опускают рычаг 13 лапки. Его опускают независимо от того, есть ли на лапкодержателе (стержне нажимателя лапки) 14 лапка для штопки или нет, так как это необходимо, чтобы верхняя нитка имела натяжение.
Примечания:
1* О том, как на машину ПМЗ 1-М устанавливают вышивальную пластинку, сказано в книге Поповой Н. С. «Практические советы по швейным машинам», М., «Легкая индустрия», 1964.
2* Игольным глазком называется круглое отверстие игольной или вышивальной пластинки, через которое проходит игла.
3* На машинах ПМЗ 1-М и «Ржев» перед установкой лапки для штопки с лапкодержателя снимают не только лапку и винт крепления, но и металлическое колечко для обрезки нитки, которое в машине ПМЗ 2-М сделано так, что не мешает установке лапки для штопки.